Wochenende in Walsum/weekend in walsum

Oldie Night

 Die Band ,grotten schlecht gespielt.Bier und Cola zu teuer.The band very bad with the Musik,Drinks to expensiv.

 Wie so viele, sind wir früh nach Hause gegangen.Go early at home.

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                          Sommerfest der Vereine

 Sommerfest der Vereine ,sehr gut,Fest very good.

Essen lecker und hat geschmeckt und die Preise mehr als ok,allerdings mußte man schon vergleichen,denn einige nahmen das doppellte für das gleiche Essen.Beim ACE haben wir noch zwei Warnwesten und Kugelschreiber abgestaubt.

Food was delicious and tasted and the prices more than ok, but you had to compare, because some took the double for the same food. In the ACE we have dusted two warning vests and pens.